Spacer po Krakowie dla Ukraińców / Прогулянки по Кракову з єкскурсоводами
Oddział Krakowski PTTK i Koło Grodzkie PTTK oraz Gmina Miejska Kraków zapraszają ukraińskie rodziny, które ostatnio przybyły do Krakowa do udziału w bezpłatnym spacerze po Krakowie przewodnikami z językiem ukraińskim.
Від імені краківського відділення польського туристично-краєзнавчого товариства PTTK та муніципалітету міста Кракова, запрошуємо родини з України, які нещодавно приїхали, взяти участь у вільну прогулянку містом з україномовними гідами.

Program spacerów:
- dziś, 27 marca, godz. 11.00 – „Drogą Królewską przez Kraków” – pobierz bilet
Ilość miejsc na każdy spacer jest ograniczona – obowiązują wcześniejsze zapisy.
Jak pobrać bezpłatną wejściówkę?
- Kliknij w link wybranego przez Ciebie wydarzenia
- Otworzy się strona wydarzenia w serwisie www.app.evenea.pl
- Wybierz, ile chcesz pobrać biletów (pamiętaj, dla każdej osoby pobierz osobny bilet)
- Kliknij w przycisk „Pobierz bezpłatny bilet”
- Pojawi się okienko do rejestracji – wpisz swoje imię, nazwisko, adres mailowy oraz dane pozostałych uczestników (warunek konieczny) i kliknij „Dalej”
- Potwierdź wprowadzone dane
- Pobierz zarezerwowane bilety. Na podanego maila przyjdzie potwierdzenie rezerwacji.
Informacje organizacyjne:
- miejsce zbiórki i dodatkowe informacje organizacyjne uczestnicy znajdą na pobranym bilecie
- spacer odbędzie się bez względu na warunki atmosferyczne
- dla każdego uczestnika spaceru należy pobrać osobny bilet
- każdy uczestnik zobowiązany jest do wypełnienia na miejscu zbiórki oświadczenia o stanie zdrowia (dot. COVID-19)
- w trakcie spaceru uczestnicy zobowiązani są do przestrzegania aktualnych wytycznych i obostrzeń władz i służb, w tym do zachowania dystansu, a w obiektach zamkniętych do noszenia maseczek
- spacery prowadzone będą przez licencjonowanych przewodników miejskich po Krakowie.
Dodatkowe informacje: mailowo kologrodzkie@gmail.com lub telefonicznie +48 513 773 298 (tylko w języku polskim)
Кількість місць на кожну екскурсію обмежена, того необхідна попередня реєстрація на порталі evenea.pl – посилання на вебсторінку є нижче.
Програма екскурсій
- сьогодні, 27.03.2022 о 11.00 – «Королівський шлях через Краків» – придбати квиток
Як завантажити безплатний квиток?
- Натисніть на посилання вибраної вами екскурсії
- Відкриється вебсторінка www.app.evenea.pl
- Виберіть, скільки квитків ви хочете придбати (пам’ятайте, для кожного учасника треба взяти окремий квиток)
- Натисніть кнопку «Отримати безплатний квиток»
- З’явиться вікно для реєстрації – введіть своє ім’я, прізвище, адресу електронної пошти та дані інших учасників (це обов’язково) та натисніть «Далі»
- Підтвердьте введені дані
- Завантажте заброньовані квитки. На вказану електронну адресу буде надіслано підтвердження бронювання.
Важлива інформація
- місце зустрічі та додаткову інформацію учасники зможуть знайти на квитку,
- екскурсія відбуватиметься незалежно від погодних умов
- для кожного учасника екскурсії необхідно отримати окремий квиток
- кожен учасник зобов’язаний заповнити декларацію про стан здоров’я (щодо COVID-19) на місці зустрічі
- під час прогулянки учасники зобов’язані дотримуватися актуальних інструкцій та обмежень органів влади та служб, включаючи дотримання дистанції та носіння масок у закритих приміщеннях
- прогулянки Краковом проводитимуть ліцензовані міські гіди.
Додаткову інформацію можно отримати: за електронною поштою kologrodzkie@gmail.com або за телефоном +48 513 773 298 (тільки польською мовою)