Amelia Dunin

Amelia Dunin przeszła do historii jako zasłużona przewodniczka, społeczniczka i filantropka. Urodziła się w 1928 r. w Poznaniu. Po wojnie jej rodzina została wyrzucona z majątku w Kalinie Wielkiej koło Miechowa i przeniosła się do Krakowa. Studiowała w Wyższej Szkole Handlowej. W 1946 r. wstąpiła do Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego, a w 1949 r. rozpoczęła kurs przewodnicki. Od 1951 r. nieprzerwanie pracowała w PTTK jako przewodnik turystyczny, także w czasie pandemii. Oprowadzała turystów polskich i francuskojęzycznych. Należała do Towarzystwa Miłośników Historii i Zabytków Krakowa i Polskiego Towarzystwa Ziemiańskiego. Kierowała Kołem Przewodników Miejskich. Otrzymała nagrody: Świadek Historii IPN (2018 r.) i im. Klemensa Bąkowskiego (2020 r.). Zmarła w marcu 2021 r., spoczywa na cmentarzu Salwatorskim.

Inne miejsca: dom dziadków (ul. Kochanowskiego), szkoła sióstr urszulanek (ul. Starowiślna 9), mieszkanie (ul. Kanonicza 9), Wyższa Szkoła Handlowa (ul. Kapucyńska 2, ul. Straszewskiego 29), Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa (ul. Smoleńsk 9, ul. św. Jana 12), Polskie Towarzystwo Ziemiańskie Oddział Kraków i Fundacja im. Zofii i Jana Włodków (ul. Zygmunta Wróblewskiego 5), drzewo jej imienia (Planty w pobliżu ul. Franciszkańskiej).

[ENGLISH]

Amelia Dunin has gone down in history as a distinguished guide, social activist and philanthropist. She was born in Poznań in 1928. After the war, her family was expelled from their estate in Kalina Wielka near Miechów and moved to Krakow. She studied at the Higher School of Commerce. In 1946, she joined the Polish Land Society and in 1949 began a guide course. From 1951, she worked continuously for the PTTK as a tourist guide, including during the pandemic. She guided Polish and French-speaking tourists. She was a member of the Society of Lovers of the History and Monuments of Krakow and the Polish Landowners' Society. She headed the Association of City Guides. She received many awards, including the Witness to History award from the IPN (2018) and the Klemens Bąkowski Award (2020). She died in March 2021 and is laid to rest in Salwator cemetery.

Other locations: grandparents' house (ul. Kochanowskiego), Ursuline Sisters' school (ul. Starowiślna 9), flat (ul. Kanonicza 9), Higher School of Commerce (ul. Kapucyńska 2, ul. Straszewskiego 29), Society of Lovers of Krakow History and Monuments (ul. Smoleńsk 9, ul. św. Jana 12), Polish Landowners' Society Krakow Branch and Zofia and Jan Włodek  Foundation (ul. Zygmunta Wróblewskiego 5), a tree named after her (Planty, near ul. Franciszkańska).