Teatr ITAN w CSW Solvay

CSW Solvay zaprasza na cykl spektakli Teatru ITAN (Integracyjnego Teatru Aktora Niewidomego).

16 listopada 2025, 12.00
Alicja w Krainie Czarów
Dla tych, którzy nie chcą dorastać do końca. Spektakl powstał na podstawie powieści Lewisa Carolla i stanowi kolejną adaptację popularnej na całym świecie opowieści o dziewczynce, która przez króliczą norę dostała się do krainy czarów. Miejsce to zamieszkują przeróżne postacie: gadające zwierzęta, szalony Kapelusznik, straszna królowa i nieco naiwny król. Historia, która została przeniesiona w realia współczesności, dzieje się na granicy jawy i snu, przeplatając lekko upiorne przeżycia z zabawnymi fantazjami. Choć ta bajkowa opowieść ma w sobie wiele z dziecięcych marzeń, skrywa też uniwersalną prawdę o realiach rządzących światem. Tym samym spektakl jest przeznaczony dla publiczności w różnym wieku: młodszym widzom tłumaczy przedziwne tajniki dorosłości, a starszym przypomina ponadczasową prawdę – że zawsze warto zachować w sobie dziecięcą wyobraźnię rodem z krainy czarów.
Scenariusz i reżyseria: Artur Dziurman
Muzyka: Robert Bylica
Obsada: Maciej Jackowski, Alicja Maria Górecka / Żaneta Kussa, Danuta Damek, Stanisław Zając, Iwona Chamielec, Magdalena Sokołowska-Gawrońska Elżbieta Sielawa, Irena Budzyń, Zofia Obidowicz, Janusz Bąk, Mieczysław Baczyński, Gabriela Poniedziałek, Alicja Czarnuszka

16 listopada 2025, 18.00
Bal w Operze
Katastrofa w rytmie walca. Tuwim bez cenzury. Gorzki śmiech na końcu świata. Spektakl dla dorosłych. Filmowo-teatralna adaptacja katastroficznego poematu Juliana Tuwima, która przenosi widza do surrealistycznego świata opery, gdzie chaos i deformacja rzeczywistości stają się metaforą współczesnych problemów społecznych i egzystencjalnych. Bal w Operze prowokuje do przemyśleń na temat kondycji ludzkiej natury oraz relacji społecznych, stawiając pytania o sens istnienia w świecie pełnym sprzeczności i paradoksów.
Na podstawie poematu Juliana Tuwima
Scenariusz: Artur Dziurman, Reżyseria: Artur Dziurman
Muzyka: Monika Bylica, Robert Bylica
Zdjęcia: Sebastian Stawowczyk
Montaż: Sławomir Fąfara
Producent: Danuta Damek
Obsada: Joanna Bohosiewicz, Irena Budzyń, Alicja Czarnuszka, Renata Furdyna, Iwona Chamielec, Maria Górecka, Malwina Roczniok, Elżbieta Sielawa, Renata Szczepaniak-Pajor, Magdalena Sokołowska-Gawrońska, Helena Suchan, Małgorzata Walkosz, Janusz Bąk, Maciej Jackowski, Adam Łysek, Grzegorz Matysik

26 listopada 2025, 18.00
Wesele po krakowsku
Poetycko-muzyczne widowisko inspirowane Weselem Stanisława Wyspiańskiego, które staje się pretekstem do postawienia pytania: czym dla współczesnych krakowian jest dziś to kultowe dzieło? Spektakl splata klasyczne motywy z ironicznym komentarzem współczesności, kreując sceniczną opowieść pełną humoru, nostalgii i lokalnego kolorytu. Usłyszymy m.in. utwory: Zakochani w Krakowie, To gra szmelcpaka, Najsmutniej jest, gdy mży mżawka i Jestem sobie krakowianka. Wesele po krakowsku to zarazem sentymentalna podróż przez miasto Kraka, jak i barwna parodia znanego telewizyjnego show – wszystko z dystansem, wzruszeniem i teatralnym błyskiem.
Scenariusz i reżyseria: Artur Dziurman
Akompaniament: Monika Błaszczyk-Bylica
Obsada: Janusz Ptak, Iwona Chamielec, Maria Przecherska-Trębacz, Joanna Bohosiewicz, Janusz Bąk, Irena Budzyń, Mieczysław Baczyński, Maria Słowiak, Renata Szczepaniak-Pajor, Małgorzata Walkosz, Elżbieta Sielawa, Kazimierz Balcer, Stanisław Zając, Adam Łysek, Maria Górecka, Gabriela Poniedziałek, Mieczysława Kołton, Zofia Obidowicz, Maria Siedlecka, Janina Sitarz, Helena Suchan, Alicja Czarnuszka, Magdalena Sokołowska-Gawrońska

16, 17 grudnia 2025, 18.00
Cyganeria
Fascynująca podróż przez świat francuskiej piosenki i poezji, przygotowana przez integracyjną grupę aktorów pod kierownictwem Artura Dziurmana. Usłyszymy tu wyjątkowe wykonania – zarówno klasyki francuskie (tytułowe La Boheme czy Les Feuilles Mortes), jak i mniej znane, polskie utwory, np. Konie Apokalipsy czy Bieda z nędzą. Atmosfera spektaklu jest nasycona nostalgią, a klimat kabaretu i piosenki poetyckiej towarzyszy publiczności przez cały pokaz. Artur Dziurman pełni w przedstawieniu rolę wodzireja, a integracyjny zespół teatralny tworzy wyjątkowy spektakl, który celebruje różnorodność i miłość do sztuki.
Reżyseria: Artur Dziurman
Kierownik muzyczny, aranżacja: Monika Bylica

***

Teatr ITAN działający przy fundacji o tej samej nazwie kontynuuje dorobek Stowarzyszenia Scena Moliere w Krakowie. W każdym ze swoich spektakli konsekwentnie przełamuje granice twórczości amatorskiej i możliwości osób niepełnosprawnych wzrokowo, doprowadzając do integracji profesjonalistów, amatorów, seniorów i młodzieży w niezwykłym miejscu spotkania, jakim jest teatr.
Artur Dziurman i grupa Scena Moliere od 3 lat prowadzą instytucje absolutnie wyjątkową – jedyny w Polsce profesjonalny teatr niewidomych. W tym czasie udało nam się stworzyć 6 multimedialnych spektakli z powodzeniem granych w całej Polsce, w które zaangażowaliśmy ponad 100 niewidomych i niedowidzących artystów.