Start rozwiń menu
Serwis używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności pozostając w serwisie akceptują Państwo te warunki
Dokument archiwalny

Wybierz szkocką kratę dla Krakowa - weź udział w głosowaniu

Szkoci mają swoje kraty, Kraków jako jedyne miasto w Polsce też będzie miało swój tartan! Jeszcze tylko dziś trwa internetowe głosowanie na jeden z pięciu projektów szkockiej kraty dla Krakowa. Wybierz unikatowy wzór szkockiego tartanu, który najlepiej odda charakter naszego miasta! Zagłosuj na  krakowsko-szkocką kratę!

Magiczny Kraków

26 projektów na krakowski wzór szkockiej kraty wpłynęło w konkursie współorganizowanym przez miasta Kraków, Edynburg oraz Szkocko–Polskie Towarzystwo Kulturalne, przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Edynburgu. Projekty były oceniane przez urząd certyfikujący w Edynburgu, który rygorystycznie podchodzi do tych kwestii. Po formalnej ocenie pięć propozycji wzoru tartanu zostało przesłanych do Krakowa.

Przypomnijmy, że konkurs na projekt szkockiej kraty dla Krakowa rozpoczął się 19 kwietnia na portalu Scotweb w Edynburgu. Przedsięwzięcie jest efektem współpracy partnerskiej Krakowa i Edynburga.


Wybrany przez mieszkańców projekt tartanu zostanie utkany w ostatniej tradycyjnej szkockiej tkalni. Proces produkcji zostanie sfilmowany, a film będzie można obejrzeć w czasie Festiwalu Szkockiej Kraty, który odbędzie się w naszym mieście w dniach 30 września - 1 października. Punktem kulminacyjnym festiwalu będzie przekazanie kuponu krakowskiego tartanu przez przedstawicieli Edynburga na ręce prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego. W programie festiwalu przewidziane są prezentacje szkockich tradycji i historii, pokazy oraz nauka szkockich tańców, koncerty zespołu dudziarzy Scotpipe z Edynburga, degustacje szkockich ciasteczek, barwny korowód szkocki w Rynku Głównym i wiele innych atrakcji.

Tartan to tkanina, zwykle z wełny owczej, o kraciastym wzorze utworzonym z krzyżujących się różnej szerokości i barwy pasów przebiegających w takim samym porządku zarówno wzdłuż osnowy, jak i wątku. W klasycznej szkockiej kracie zespół pasków zostaje w sposób lustrzany odwzorowany w pionie i poziomie.

Krakowski tartan to wzór kraty zaprojektowany specjalnie dla Krakowa i zarejestrowany w urzędzie herolda Szkocji, który pełni nadzór nad poprawnym używaniem dawnych tartanów klanowych i rejestruje nowe wzory. Tartan dla Krakowa ma być zaprojektowany w oparciu o barwy naszego miasta, w tym kolory tradycyjnego stroju krakowskiego, flagi i herbu. Kraków będzie pierwszym polskim miastem, które ma swój tartan.

Wybierz najciekawszy tartan i zagłosuj!

 

Tartan nr 1

tartan

„Tartan nawiązuje do kolorów Polski, Krakowa i regionalnego stroju krakowskiego. Cienkie biało-czerwone linie to nawiązanie do spodni Krakowiaka. Cienkie złote linie to złote ozdoby zamku i Starego Miasta. Cienkie zielone linie to Planty. Średnie białe i czerwone linie to flaga Polski. Średnie białe i niebieskie linie to flaga Krakowa. Grube czarne linie to strój Krakowiaka. Grube niebieskie linie nawiązują do tła herbu Krakowa.”


Tartan nr 2

tartan

„Inspiracja kolorami z herbu krakowskiego (czerwonym, złotym, białym i niebieskim) i Edynburga (w szczególności czerwonego i czarnego zamku). Niebieski i czerwony wyróżniają się, ponieważ również pojawiają się w szkockiej i polskiej fladze. Linia biała przecina dwa główne paski niebieskiego i czerwonego, ponieważ jest to kolor, który pojawia się w obu flagach. Tartanu klanu Mackenziego wykorzystany jako szablon, a następnie zmodyfikowane szerokości – z uwzględnieniem tego, co było najistotniejsze według autora.”


Tartan nr 3

tartan

„Moja propozycja tartanu dla Krakowa łączy w sobie historyczne, heraldyczne i naturalne kolory Krakowa i Szkocji. Niebieskie i białe - ze szkockiego Saltire (krzyż św. Andrzeja, znak heraldyczny na fladze Szkocji) i flagi Krakowa; niebieskich jezior Szkocji i rzek: Wisły oraz Forth, które otaczają Kraków i Edynburg. Zielony nawiązuje do smoka wawelskiego i wielu zielonych obszarów Krakowa, jak również soczystą zieleń wzgórz i krajobrazów szkockich. Czerwony z odrobiną żółtego nawiązuje do polskiej flagi, oddechu smoka i lwa rampanta (lwa na królewskim banerze szkockim).”


Tartan nr 4

tartan

„Ten projekt przywołuje równocześnie miasto i ducha Krakowa oraz trwałą przyjaźń z Edynburgiem i Szkocją. Układ jest celowo duży (200 nici), odzwierciedlający wymiary rynku Starego Miasta. Kolory są wybrane ze względu na ich znaczenie i wszechstronność, nawiązują do tematów lokalnych i krajowych:  biały/czerwony – polska flaga; błękit/biały - szkocka flaga narodowa.”


Tartan nr 5

tartan

„Projekt miał odzwierciedlać regionalny strój krakowski, symbol Krakowa na świecie. Duże, niebieskie i średnie paski białe: to kolory flagi wolnego miasta Krakowa z 1815 roku. Cienkie białe linie na niebieskim tle: sztandar krakowski połączony z krzyżem św. Andrzeja  - połączenie ze Szkocją. Czarne paski: czarne elementy stroju Krakowiaka. Czerwone i białe pionowe linie: spodnie Krakowiaka. Czerwone i białe poziome linie: kolory flagi polskiej i cienkie żółte linie: złota kopuła Kaplicy Zygmuntowskiej, przypominające dawny status stolicy. Zielone cienkie linie: smok wawelski.”

pokaż metkę
Autor: JOANNA DUBIEL
Osoba publikująca: TOMASZ RÓG
Podmiot publikujący: Biuro Prasowe
Data publikacji: 2017-06-24
Data aktualizacji: 2017-06-24
Powrót