Inicio rozwiń menu

"PASADO EN BLANCO Y NEGRO; PRESENTE EN COLOR" – Parte 6

Aunque en Cracovia valoramos la tradición y nos enorgullecemos de nuestro pasado, también reconocemos los constantes cambios que se producen a nuestro alrededor. Edificios se levantan, circulamos por calles nuevas y los lugares históricos recuperan su gloria. Descubra las diferencias entre la Cracovia del año 2000 y la actual visitando la exposición al aire libre junto al Pabellón Wyspiański: "Pasado en blanco y negro, presente en color; o lo que ha cambiado en Cracovia en el siglo XXI".

Stare czarno-białe, nowe kolorowe – o tym, jak zmienia się Kraków w XXI wieku
Foto CRACOVIA ABIERTA AL MUNDO

Cracovia sigue apostando por la vivienda colectiva. La urbanización Przyzby-Zalesie, terminada en 2020, es uno de los mayores proyectos de este tipo, con 357 unidades en modernos edificios con una superficie de más de 14 000 m²; 20 de ellos han sido adaptados para personas con discapacidades físicas.

El deporte en Cracovia es sinónimo de grandes competiciones internacionales de voleibol, balonmano, baloncesto o hockey sobre hielo, pero sobre todo significa actividad física diaria para los residentes por motivos de salud y ocio. En los últimos 20 años se han construido más de 230 kilómetros de infraestructura ciclista: en 2002 sólo había 30 kilómetros (¡hoy hay casi 270!). Además, se está ampliando la red de piscinas cubiertas: se han construido 10 nuevas instalaciones y se ha renovado ampliamente la piscina del Complejo Escolar del Campeonato Deportivo. Pronto, cada barrio tendrá su propio lugar para nadar.

Para disfrutar de todas las imágenes de la exposición, visite la galería fotográfica digital OTOFOTO.


Imágenes y datos por cortesía de: Krakowskie Holding Komunalny SA en Cracovia, Miejskie Centrum Obsługi Oświaty en Cracovia, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne SA en Cracovia, Muzeum Fotografii w Krakowie, Muzeum Krakowa, TAURON Arena Kraków, Trasa Łagiewnicka SA, Zarząd Infrastruktury Sportowej w Krakowie, Zarząd Inwestycji Miejskich w Krakowie, Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie y Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie.

Mapa infrastruktury rowerowej z 2000 roku
Mapa infrastruktury rowerowej z 2000 roku Opracowanie: Marcin Wójcik
Mapa infrastruktury rowerowej z 2022 roku
Mapa infrastruktury rowerowej z 2022 roku Opracowanie: Marcin Wójcik
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dziś
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dziś Krzysztof Wojdowski
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dawniej
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dawniej Krzysztof Wojdowski
Mapa infrastruktury rowerowej z 2000 roku
Mapa infrastruktury rowerowej z 2022 roku
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dziś
Osiedle Przyzby-Zalesie na Ruczaju dawniej
Mostrar etiqueta
Institución responsable de la entrada: Otwarty na świat ES
Data publikacji: 2022-11-30
Data aktualizacji: 2022-12-02
VOLVER

Véase también

Buscar comunicado