Start rozwiń menu

Aktuelles

Nowomianowany Konsul Generalny Niemiec w Krakowie siedzi przy stole i prowadzi rozmowę. Obok niego siedzi kobieta która tłumaczy.

Erster offizieller Besuch des neu ernannten deutschen Generalkonsuls in Krakau

2026-07-15

/KI-Übersetzung/

Der amtierende Stadtpräsident von Krakau, Stanisław Kracik, empfing am Dienstag, den 14. Juli 2026, im Krakauer Rathaus den neu ernannten Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Krakau, Marc Eichhorn. Das Treffen bot Gelegenheit, über die bisherige Zusammenarbeit Krakaus mit deutschen Partnern sowie über Perspektiven für deren weitere Entwicklung zu sprechen.

Panorama Rynku Głównego z drona. Widoczne jest kościół św. Wojciecha. Na płycie Rynku widać małe sylwetki przebywających tam osób.

Krakau gehört zu den schönsten historischen Altstädten Europas

2026-07-22

/KI-Übersetzung/

Krakau gehört erneut zu den schönsten historischen Altstädten Europas. In einem aktuellen Ranking des Reiseexperten Tourlane, das vom deutschen Reisemagazin Reisereporter veröffentlicht wurde, belegt die historische Altstadt von Krakau den 10. Platz unter 25 bewerteten europäischen Städten.

Na tle białego napisu z nazwą wydarzenia na czerwonym wyświetlanego na potężnych rozmiarów ekranie na scenie stoi wiele osób, mężczyzn i kobiet w białych fartuchach Michelin

Krakau ist Gastgeber der Michelin Guide Polska Gala

2026-05-27

/KI-Übersetzung /

Am 27. Mai, ist Krakau Gastgeber einer Gala anlässlich der ersten landesweiten Auswahl des renommierten Michelin-Führers in der Geschichte Polens. Dies ist ein besonderer Moment für die polnische Gastronomie und zugleich ein wichtiger Schritt zur weiteren Stärkung der Position Krakaus als bedeutendes Ziel des kulinarischen Tourismus in Europa.

Strażacy z Frankfurtu z wizytą w Krakowie – wieloletnia współpraca w praktyce

Frankfurter Feuerwehr zu Besuch in Krakau

2026-04-29

Vom 27. bis 29. April 2026 war eine Delegation der Feuerwehr Frankfurt zu einem offiziellen Arbeitsbesuch in Krakau zu Gast. Die Vertreter der Frankfurter Feuerwehr trafen sich mit der Stadtkommandantur der Staatlichen Feuerwehr (Państwowa Straż Pożarna – PSP). Der Besuch fand im Rahmen der langjährigen Zusammenarbeit beider Städte im Bereich der öffentlichen Sicherheit und des Krisenmanagements statt und stand zugleich im Zeichen des 35-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Krakau und Frankfurt.

Eröffnung der Ausstellung „ Die Kunst der Erinnerung“ von Marian Ruzamski in Krakau

Eröffnung der Ausstellung „ Die Kunst der Erinnerung“ von Marian Ruzamski in Krakau

2026-04-14

Am 9. April 2026 fand im Kunstpalast (Pałac Sztuki) in Krakau die feierliche Eröffnung der Ausstellung „ Die Kunst der Erinnerung“ statt, die dem Werk von Marian Ruzamski gewidmet ist. Die Veranstaltung brachte Vertreterinnen und Vertreter aus Kultur, Diplomatie, Wissenschaft sowie Partnerinstitutionen aus Polen und Deutschland zusammen.

Besuch der Solothurner Stadtpräsidentin in Krakau

Besuch der Solothurner Stadtpräsidentin in Krakau

2026-04-14

Am 10. April 2026 empfing die stellvertretende Stadtpräsidentin von Krakau, Maria Klaman, die Stadtpräsidentin von Solothurn, Stefanie Ingold, im Krakauer Stadtamt. Der Besuch unterstrich die enge und langjährige Partnerschaft zwischen beiden Städten.

Krakauer Haus

Krakauer Haus in Nürnberg unter neuer Trägerschaft

2026-01-30

Seit dem 31. Dezember 2025 liegt die Trägerschaft des Krakauer Hauses in Nürnberg beim Krakauer Festivalbüro (Krakowskie Biuro Festiwalowe). Die städtische Kultureinrichtung verfügt über eine langjährige Tradition und umfassende Erfahrung in der Organisation und Umsetzung internationaler Kulturveranstaltungen.

Znak drogowy informujący o strefie czystego transportu. Biały kwadratowy znak na którym w zielonym kole na białym tle znajduje się zielony piktogram auta. W tle zabytkowe budynki miasta.

Umweltzone – Registrierungspflicht für Fahrzeuge mit ausländischen Kennzeichen

2026-01-29

Wir weisen darauf hin, dass für jedes Fahrzeug, das in den Bereich der Umweltzone einfährt, bestimmte Anforderungen gelten. Besondere Aufmerksamkeit ist Fahrzeugen zu widmen, die im Ausland zugelassen sind – diese müssen unabhängig davon, ob sie die geltenden Abgasnormen erfüllen, vor der Einfahrt in die Umweltzone im entsprechenden Registrierungssystem angemeldet werden.

Meldung suchen