górne tło

«VIEUX NOIR ET BLANC, NOUVELLES COULEURS» Épisode 6

Bien que, sous le château de Wawel, nous aimions la tradition et soyons fiers du passé, tout ce qui nous entoure est en constante évolution. Les bâtiments s'agrandissent, nous empruntons de nouvelles rues et les coins historiques retrouvent leur éclat. Vous voulez savoir à quel point la ville de 2000 était différente de celle d'aujourd'hui ? Visitez l'exposition en plein air sous le pavillon Wyspiański - «Vieux noir et blanc, nouvelles couleurs - sur la façon dont Cracovie change au XXIème siècle».

Cracovie continue de miser sur le logement communal. Le lotissement Przyzby-Zalesie, achevé en 2020, est l'un des plus gros investissements de ce type, avec 357 unités dans des blocs modernes d'une superficie de plus de 14 000 m² ; 20 d'entre eux ont été adaptés aux résidents souffrant de handicaps physiques.

Le sport à Cracovie, ce ne sont pas seulement les grandes compétitions internationales de volley-ball, de handball, de basket-ball ou de hockey sur glace, mais surtout l'activité physique quotidienne des habitants pour leur santé et leurs loisirs. Plus de 230 kilomètres d'infrastructures cyclables ont été construits au cours des 20 dernières années - en 2002, il n'y avait que 30 kilomètres (aujourd'hui, il y en a près de 270 !). En outre, le réseau de piscines couvertes est en cours d'extension - 10 nouvelles installations ont été construites et la piscine du complexe scolaire du championnat sportif a été largement rénovée. Bientôt, chaque quartier aura son propre lieu de baignade !

Si vous voules voir toutes les photos de l’exposition, nous vous invitons à la galerie de la Chronique OTOFOTO.


Les matériaux pour l’exposition ont été procurés grâce à l’amabilité de Holding Communal de Cracovie SA, Centre Municipal du Service de l’Éducation à Cracovie, Entreprise Municipale de Transport Urbain SA à Cracovie, Musée de la Photographie à Cracovie, Musée de Cracovie, TAURON Arena Cracovie, Voie de Łagiewniki SA, Présidence de l’Infrastructure de Sport à Cracovie, Présidence des Investissements Communaux à Cracovie, Présidence du Transport Public à Cracovie et Présidence des Espaces Verts à Cracovie.