górne tło

UNICEF wspólnie z miastem dla dzieci z Ukrainy / ЮНІСЕФ та місто Краків разом для дітей з України

Kraków w porozumieniu z UNICEF organizuje bezpłatną akcję badań diagnostycznych dla dzieci z Ukrainy. Badania są prowadzone na terenie Szpitala Specjalistycznego im. Stefana Żeromskiego SPZOZ w Krakowie na os. Na Skarpie 66.

Місто Краків у співпраці з ЮНІСЕФ запрошує взяти участь у безкоштовній акції діагностичного обстеження для дітей з України, яка проводиться на території Спеціалізованої Лікарні імені Стефана Жеромського у Кракові у житловому комплексі На Скарпє 66.

W ramach porozumienia o współpracy zawartego przez miasto z UNICEF zostaną przeprowadzone badania ogólne dzieci, pomiar ciśnienia tętniczego krwi, wagi, wzrostu wraz z oceną na siatkach centylowych oraz badania biochemiczne i serologiczne. Będą to przeciwciała anty HBs, przeciwciała anty HCV, przeciwciała anty HIV, morfologia z rozmazem krwinek białych, żelazo w surowicy, poziom witaminy D3 (metabolit 25 OH), przeciwciała IgE całkowite oraz TSH.

Każdy rodzic lub opiekun dziecka otrzyma wyniki badań oraz zalecenia lekarskie.

Badaniami zostanie objęte 1 800 dzieci z Ukrainy w wieku do 18. roku życia, które przebywają aktualnie na terenie Krakowa.

Warunkiem skorzystania z tej oferty jest posiadanie przez dziecko numeru PESEL z rozszerzeniem UKR oraz wyrażenie przez rodzica/opiekuna dziecka zgody na udział w akcji.

Szczegółowe informacje oraz rejestrację można uzyskać pod numerem telefonu: 12 622 96 12 w godzinach od 10.00 do 12.00.

Zapisy przyjmowane są również elektronicznie pod tym adresem. Akcja w całości finansowana jest ze środków UNICEF.


У рамках угоди про співпрацю, укладеної з ЮНІСЕФ, міська гміна Краків запрошує всіх дітей, які є громадянами України і прибули на територію Республіки Польща від 24 лютого 2022 року, тобто лише особи, зазначені у пункті 1 статті 1 Закону від 12 березня 2022 року про «Надання допомоги громадянам України у зв'язку зі збройним конфліктом на території України», взяти участь у безкоштовній акції діагностичного обстеження, яке буде проводити Спеціалізована Лікарня імені Стефана Жеромського у Кракові (Szpital Specjalistyczny im. Stefana Żeromskiego SPZOZ w Krakowie) за адресою: житловий комплекс На Скарпє 66 (os. Na Skarpie 66).

В рамках акції буде проведено наступне:

Всі батьки/опікуни дитини отримають результати обстежень та медичних рекомендацій.

Обстеження планується провести для 1800 дітей з України віком від 0 до 18 років, які зараз перебувають у гміні міста Краків.

Умовою для можливості пройти обстеження є наявність у дитини номера ПЕСЕЛЬ зі статусом UKR і згода батьків/опікуна дитини на участь в акції.

Отримати детальну інформацію та пройти реєстрацію можна за телефоном: 12 622 96 12 з 10.00 до 12.00 год.

Записатися можна, також онлайн за посиланням: zeromski-szpital.pl. Акція повністю фінансується ЮНІСЕФ.