górne tło

Ааюн Нин - новая резидентка ICORN в Кракове

18 марта президент Яцек Майхровский официально приветствовал в Кракове новую стипендиатку программы ICORN (Международной сети городов-убежищ). В течение двух лет Ааюн Нин - поэтесса, перформер и активистка из Анголы – будет проживать в литературной резиденции Кракова в Вилле Дециуса.

Ааюн Нин (Aaiún Nin) - девятый стипендиат Кракова в рамках программы ICORN. Уроженка Анголы, Нин это поэтесса, художница и активистка, которой творчество поднимает темы расовой и гендерной дискриминации, а также дискриминации ЛГБТИ-сообщества. В 2016 году она эмигрировала в Данию, где наладила сотрудничество с художниками, отождествляющими себя с квир-культурой (художественное и политическое движение, ориентированное на эмансипацию негетеронормативных людей). В своих стихах Нин часто возвращается к ситуации в Анголе, в том числе к проблеме сексуального насилия в отношении женщин, религиозного фундаментализма, социального неравенства и расизма. Во время своего пребывания в Копенгагене Ааюн подняла в своих заявлениях вопросы правовой дискриминации в отношении мигрантов и насилия со стороны скандинавской полиции. В контексте движения «Black Lives Matter» поэтесса выступала в защиту прав чернокожих. Творчество Нин, которая пишет на английском, французском и португальском языках, высоко ценит PEN International.

Во встречи президента города Кракова Яцека Майхровского с Ааюн Нин приняли также участие директор краковского Института культуры «Villa Decius» Доминика Каспрович и Уполномоченная президента по политике равноправия Нина Габрись.  

Несмотря на ограничения наложенные пандемией, следующие два года будут для Ааюн Нин наполнены не только творческой работой. Новая «квартирантка» Виллы Дециуса планирует участие в краковских литературных фестивалях, а также работу над новой публикацией.

Смотреть фотографии