Literacki Nobel dla Tranströmera

Tomas Gösta Tranströmer - szwedzki poeta, pisarz i tłumacz, ur. 15 kwietnia 1931 w Sztokholmie, został Laureatem tegorocznej Literackiej Nagrody Nobla. Szwed był głównym kontrkandydatem Wisławy Szymborskiej do Nagrody Nobla w roku 1996. Komitet Noblowski docenił jego „zwięzłe, przejrzyste obrazy, które dają nam świeży dostęp do rzeczywistości".

Tomas Tranströmer z wykształcenia jest psychologiem. W 1990 roku przeżył udar mózgu. Od tego zdarzenia poświęcił się twórczości poetyckiej. Częściowo sparaliżowany nie zaprzestał prowadzenia aktywnego trybu życia. W swojej twórczości porusza problemy zagubionego człowieka i jego problemów we współczesnym świecie. W roku 1990 otrzymał Nagrodę literacką Rady Nordyckiej za Żywym i umarłym (szw. För levande och döda).

W Polsce ukazał się zbiór trzydziestu wierszy Tranströmera w przekładzie Michała Sprusińskiego pod tytułem „Podsłuchany horyzont. Wybór wierszy” a także zbiory wierszy: „Moja przedmowa do ciszy” i „Gondola żałobna”‚ tomik prozy poetyckiej „Muzeum motyli” oraz tom poezji wybranych „Późnojesienny labirynt”.

Noblista w przeszłości gościł w naszym kraju. Uczestniczył w Spotkaniach Poetów Wschodu i Zachodu w Krakowie oraz w Festiwalu Poezji im. Zbigniewa Herberta ‚ który odbył się w Warszawie i Gdańsku.