Magiczny Kraków, krakow.pl/ https://www.krakow.pl pl-pl Fri, 19 Apr 2024 13:28:23 +0200 20 ans d’OtoFotoKronika Krakowa – chronique de photos de Cracovie ! https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/280882,621,komunikat,20_ans_d_otofotokronika_krakowa___chronique_de_photos_de_cracovie__.html 280882 L'année 2024 marque exactement les vingt ans de l'apparition sur Internet de la première galerie d'OtoFotoKronika Krakowa - un service de collecte de témoignages préparés par les photographes du Cabinet du Maire de Cracovie.  À l'occasion de cet anniversaire, la Mairie a préparé une exposition rétrospective en plein air, qui est visible sur la place Wszystkich Świętych, devant le pavillon Wyspiański. ]]> Fri, 05 Apr 2024 14:04:12 +0200 Exposition de peinture de la collection Nocny Art Patrol https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/279446,621,komunikat,exposition_de_peinture_de_la_collection_nocny_art_patrol_.html 279446 L'Institut français de Cracovie, situé à l’adresse 15 rue Stolarska, vous invite à une exposition de peinture intitulée. «L'année 2024 ? - Collection Night Art Patrol», sous le patronage de Cédric Peltier, Consul général de France à Cracovie. Des œuvres de Dawid Czycz, Wiktor Galka, Andrzej Kulig, Julia Szymczykowska sont exposées. ]]> Thu, 07 Mar 2024 08:55:59 +0100 14ème édition du MyFrenchFilmFestival https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/279434,621,komunikat,14eme_edition_du_myfrenchfilmfestival.html 279434 Jusqu'au 19 février 2024 inclus, un véritable festin cinéphile de 26 films en ligne se dévoile devant les cinéphiles francophones. Le large choix de genres permet de ne pas s'ennuyer, il y en a pour tous les goûts ! ]]> Tue, 27 Feb 2024 14:59:59 +0100 Cracovie a commémoré les prisonniers du Stalag 369 https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/277529,621,komunikat,cracovie_a_commemore_les_prisonniers_du_stalag_369_.html 277529 Le 21 novembre 2023, des représentants des autorités municipales, du corps consulaire de Cracovie, des cercles d'anciens combattants et des jeunes se sont réunis sur la place du Général de Gaulle pour rendre hommage aux prisonniers de l'ancien camp Stalag 369, situé pendant la guerre au croisement des rues Zawiła et Żywiecka. ]]> Mon, 12 Feb 2024 14:59:01 +0100 Les nouveaux diplomates français en visite à Cracovie https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/agenda_du_maire_de_cracovie_/276956,376,komunikat,les_nouveaux_diplomates_francais_en_visite_a_cracovie.html 276956

Uwaga! Komunikat zawiera materiały multimedialne. Zobacz je w portalu

Le mardi 24 octobre 2023, la première visite officielle a été rendue au Maire de Cracovie par l'Ambassadeur de France en Pologne, S.E. M. Etienne de Poncins, et le nouveau Consul Général de France à Cracovie, M. Cédric Peltier. ]]> Fri, 26 Jan 2024 10:28:40 +0100 Le Centre d'éducation climatique de Cracovie récompensé dans le cadre du concours Eco-Miasto 2023 https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/276284,621,komunikat,le_centre_d_education_climatique_de_cracovie_recompense_dans_le_cadre_du_concours_eco-miasto_2023_.html 276284 Le 10 octobre 2023, lors d'un gala célébrant le 10ème anniversaire du programme Eco-Miasto, organisé par le PNUE/GRID-Warszawa et l'Ambassade de France en Pologne, Ewa Całus, la Déléguée du Maire de Cracovie pour l'éducation climatique a reçu, à son nom, le prix décerné à Cracovie pour son approche globale de la gestion des déchets et pour avoir mené de nombreuses activités éducatives sur la gestion des déchets à destination des habitants. ]]> Fri, 26 Jan 2024 07:52:11 +0100 Cracovie candidate au titre de «Ville amie des enfants» https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/agenda_du_maire_de_cracovie_/275826,376,komunikat,cracovie_candidate_au_titre_de__.html 275826 Le 26 septembre 2003, Jacek Majchrowski, Maire de Cracovie, et Renata Bem, Directrice générale et Présidente du Conseil d'administration de l'UNICEF Pologne, ont signé un accord pour que Cracovie devienne candidate au programme «Ville amie des enfants» de l'UNICEF. ]]> Fri, 26 Jan 2024 07:43:06 +0100 Cracovie est solidaire avec les victimes des attentats en Israël https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/276084,621,komunikat,cracovie_est_solidaire_avec_les_victimes_des_attentats_en_israel_.html 276084

Uwaga! Komunikat zawiera materiały multimedialne. Zobacz je w portalu

À l'instar de nombreuses villes dans le monde, l'un des sites les plus connus de Cracovie a été illuminé en blanc et bleu. ]]> Fri, 26 Jan 2024 07:41:52 +0100 Le marché de Noël de Cracovie parmi les plus intéressants au monde https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/277303,621,komunikat,le_marche_de_noel_de_cracovie_parmi_les_plus_interessants_au_monde.html 277303 C'est sur les marchés de Noël que l'on goûte le mieux les saveurs et les parfums de Noël. La chaîne américaine CNN, qui le considère comme l'un des plus intéressants au monde et l'un des plus grands d'Europe, encourage les visiteurs à se rendre au marché de Noël de Cracovie. La foire débute le 24 novembre et, comme chaque année, elle enrichit l'atmosphère unique de notre ville. ]]> Fri, 26 Jan 2024 07:39:17 +0100 Le Musée de Cracovie avec le label Travelers' Choice 2023 https://krakow.pl/cracovie_ville_ouverte/voir_aussi/274286,621,komunikat,le_musee_de_cracovie_avec_le_label_travelers__choice_2023_.html 274286 Quatre sections du Musée de Cracovie ont reçu le label Travelers' Choice 2023 décerné par Trip Advisor, ce qui signifie qu'elles font partie des 10 % de lieux les plus intéressants à visiter dans le monde, selon les évaluations des visiteurs. ]]> Wed, 22 Nov 2023 08:49:18 +0100