Zwiedzanie Willi Decjusza po ukraińsku
Dzisiaj, 24 września, o godz. 12.00 w Willi Decjusza, odbędzie się zwiedzanie z przewodnikiem w języku ukraińskim.
Zachęcamy do zapoznania się z historią Willi Decjusza sięgającą XVI wieku i zwiedzania wnętrz, w których eksponowane są kolekcje mebli z Muzeum Narodowego w Krakowie oraz obrazów z Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu.
Wstęp jest bezpłatny, a na wydarzenie nie obowiązują zapisy.
Bezpłatne wejściówki do pobrania na stronie: bilety.willadecjusza.pl
UA
Запрошуємо вас дізнатися про історію вілли Деціус, яка сягає 16 століття, а також відвідати інтер'єри, де виставлені колекції меблів з Національного музею в Кракові та картин з Окружного музею в Новому Сончі.
Екскурсія українською мовою відбудеться на віллі Деціус у середу о 12.00.
Вхід вільний, реєстрація на захід не потрібна.
Безкоштовні вхідні квитки можна завантажити за посиланням: bilety.willadecjusza.pl
Щиро запрошуємо!
ANG
We cordially invite you to visit and get to know the interior of Villa Decius, the history of which dates back to the 16th century. In the palace you will find furniture collections from the National Museum in Krakow and paintings from the District Museum in Nowy Sącz.
A guided tour in Ukrainian will be held at Villa Decius on Wednesday, September 6, at 12.00.
Admission free.
