Do 2 grudnia w siedzibie Instytutu Cervantesa przy ulicy Kanoniczej 12 można oglądać niecodzienną ekspozycję: tradycyjny meksykański Ołtarz Zmarłych poświęcony Czesławowi Miłoszowi. Wystawa z okazji setnej rocznicy urodzin poety została zorganizowana przez Instytut we współpracy z Ambasadą Meksyku w Polsce.
Dzień Wszystkich Świętych w Meksyku celebruje się budując charakterystyczne ołtarze. Łączą one w sobie tradycję prekolumbijską i postkolumbijską. Ból po śmierci bliskich łączy się w nich z elementami satyrycznymi i żartobliwymi.
Niezwykła, z naszego punktu widzenia, forma Ołtarza wynika z przeświadczenia Meksykanów o tym, że śmierć związana jest bardziej niż zwykliśmy sądzić z życiem codziennym. Uważają ją za kontynuację ziemskiej egzystencji, dlatego też zmarli pozostają obecni wśród żyjących i z tego powodu urządza się przyjęcia na ich cześć. Meksykanie płaczą z powodu śmierci, ale także żartują i śmieją się z niej.
Każdy element Ołtarza posiada własną symbolikę. Ważny jest także podział na trzy poziomy symbolizujące Niebo, Ziemię i Zaświaty. Centralny element stanowi portret osoby zmarłej, której poświęcony jest ołtarz, otoczony przedmiotami z nią związanymi.
Nieodłącznym elementem są także woda oraz chleb i sól, ulubione przez zmarłego jedzenie i napoje. Nie może zabraknąć także symboli religijnych związanych z chrześcijaństwem (krzyż, obrazy świętych, świece, kadzidło) oraz pochodzących z religii prekolumbijskich. Najważniejszym jest aksamitka (Kwiat Zmarłych), której intensywny pomarańczowy kolor oznacza bogactwo. Symbolizuje ona Tonatiuh - boga słońca, światło, które pomaga duszom nie zbłądzić w zaświatach. Przygotowuje się także cukrowe czaszki, które mogą mieć na czole napisane imię Zmarłego, a czasami również imiona osób żyjących (to forma małego żartu, który nikogo nie obraża). Ołtarz ozdabia się wycinankami w różnych kolorach podkreślającymi związek z życiem ziemskim. Otaczają go figury związane z historią i kulturą Ameryki Łacińskiej. Można w nich rozpoznać m. in. Don Kichote’a i Dulcyneę, postać imperatora Mocotezumy, ojca Miguela Hildago y Costilla, który wsławił się w walce o niepodległość Meksyku, a także przywódcę tego kraju - Francisco Madero.
Zachęcamy wszystkich do odwiedzenia Instytutu Cervantesa i obejrzenia tej niezwykłej wystawy. Ołtarz można oglądać od poniedziałku do czwartku w godzinach 10.00 - 19.30 oraz w piątki od 10.00 do 15.00.
