strona główna
BIULETYN INFORMACJI PUBLICZNEJ
MIASTA KRAKOWA
Newsletter
Zapisz się
 
Zagraniczne media o Krakowie
Przedstawicielstwa zagraniczne w Krakowie
Ostern, Pâques, Πασχά… - Wielkanoc na Świecie
Ostern, Pâques, Πασχά… - Wielkanoc na Świecie
Foto: www.krakow.pl

U nas Wielkanoc kojarzy się przede wszystkim z Wielkim Triduum Paschalnym, święconką, jajkiem i Śmigusem Dyngusem… A jak najważniejsze święto Chrześcijan jest celebrowane w innych krajach?

„Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu”, toteż trudno się dziwić, że najważniejsze święto chrześcijan - Wielkanoc - jest obchodzone w stolicy Włoch, a zarazem Stolicy Apostolskiej, z należytym rozmachem. Celebrowanie wydarzeń związanych z Triduum Paschalnym staje się tutaj udziałem nie tylko rodzimej katolickiej społeczności, lecz także licznych pielgrzymów, przybyłych specjalnie po to, aby zobaczyć, jak w Wielki Czwartek podczas Mszy Wieczerzy Pańskiej Papież obmywa nogi dwunastu dostojnikom kościelnym, wziąć udział w drodze krzyżowej odbywającej się tradycyjnie w rzymskim Koloseum, przede wszystkim zaś - wysłuchać w pierwszy dzień Świąt na placu św. Piotra papieskiego błogosławieństwa Urbi et Orbi (Miastu i światu) oraz życzeń składanych w 63 językach. Pobożność Włochów z powodzeniem bywa łączona z okolicznościowymi przesądami, np. aby najbliższy rok nie był pechowy, należy po wieczornej mszy w Wielki Czwartek odwiedzić co najmniej 3 Groby Pańskie w różnych kościołach. Prawdziwym rodzinnym świętem jest dla mieszkańców Italii nie Wielkanoc, ale Boże Narodzenie (mawiają oni: „spędzaj Boże Narodzenie z rodziną, a Wielkanoc z kim chcesz”). Dlatego też Pasqua kojarzy im się dzisiaj raczej z zamiejskim piknikiem, a tradycyjne potrawy spożywane podczas świątecznego posiłku - kiełbasa sopressante, baranina z rożna, czy ciasto Colomba w kształcie gołębicy - są coraz częściej kupowane, a nie przygotowywane w domu.

Inaczej wyglądają obchody święta Zmartwychwstania Pańskiego u innych mieszkańców południowej Europy. W Hiszpanii Wielkanoc jest najważniejszym świętem, a poprzedzające ją Semana Santa - wielkim religijnym, artystycznym i medialnym wydarzeniem. W całym kraju odbywają się liczne procesje, podczas których do kolejnych świątyń przenoszone są pasos - ogromne, drewniane, dekorowane kwiatami rzeźby prezentujące postać Matki Boskiej, Jezusa i drogę jego męki;Wielkanoc w Hiszpanii fot. Shutterstock organizowane widowiska pasyjne oraz pochody picaos - pokutujących biczowników, którzy nikomu nie wyjawią swojego sekretu ani ślubów złożonych Bogu. Znane na całym świecie Misterium Męki Pańskiej odbywa się w hiszpańskiej Sewilli, gdzie w trwających od rana do późnej nocy procesjach bierze udział prawie 60 rywalizujących ze sobą zakonów. Wciąż popularną świecką rozrywką Hiszpanów w tygodniu poprzedzającym Wielkanoc są Corridy. Gdy zaś uroczystości Triduum Paschalnego i Zmartwychwstania Pańskiego dobiegną końca - na ulicach hiszpańskich miast rozpoczyna się Fiesta - okres beztroskiej zabawy, festiwal pieśni, kwiatów i flamenco.

Wraz z hiszpańskimi konkwistadorami tradycja wielkanocna przywędrowała do Meksyku. Obchody Wielkiego Tygodnia i Świąt przypominają tutaj te z Andaluzji, czy Kastylii, choć - wzbogacone przez ekstrawertyczną, pełną pasji meksykańską kulturę - odbywają się jakby ze wzmożoną energią. Atmosfera refleksji nad przemijaniem wszystkiego, co ziemskie, przeplata się tutaj i łączy harmonijnie z huczną karnawałową zabawą. Meksykanie biorą udział w przejmujących, pełnych emocjonalnych akcentów procesjach, a zarazem dzielą świąteczny czas z najbliższymi - rodziną i przyjaciółmi. Czasu wystarcza na wszystko - z okazji Wielkiej Nocy Meksykanie mają aż dwa tygodnie wolnego.

Biesiadowanie w gronie rodziny i przyjaciół jest głównym atrybutem Wielkanocy w Czechach, gdzie religijny charakter Świąt został niemal zupełnie zapomniany. Nawet świąteczne wypieki, czy Wielkanocna pomlazka z Czech„okolicznościowy” alkohol (najczęściej śliwowica, morelówka lub inna smakowa wódka) mają tu swojski, domowy charakter. Najważniejszym dniem jest zaś świąteczny poniedziałek, czyli Szmigrus, podczas którego chłopcy biją ukrywające się w domach panny pomlazkami plecionymi z wierzbowych gałązek, a następnie wrzucają je do najbliższego zbiornika z wodą - strumyka, wanny, czy po prostu kałuży.  

Świecki charakter Święta Wielkanocne mają również w Szwecji. Niezwykle popularny jest w Skandynawii zwyczaj przebierania się za Påskkäringar, czyli „wielkanocne wiedźmy”. Przebrane w pstrokate stroje małe dziewczynki wędrują w Wielką Sobotę po okolicznych domach oferując w zamian za łakocie lub symboliczny datek świąteczne kartki, laurki z życzeniami lub piosenkę. W Szwecji popularna jest również tradycja dekorowania domów przy pomocy Påskkris. Przyozdabiane kolorowym pierzem brzozowe gałązki symbolizują wiarę w ludzką moc przyśpieszania nadejściaSzwecja: Wielkanoc z czarownicami wiosny.

Repertuar wielkanocnych zabaw - zwłaszcza tych z użyciem jajka, symbolizującego narodziny i nowe życie - jest niezwykle rozwinięty w Wielkiej Brytanii. Jajka można turlać ze wzgórza (wygrywa to, które nietknięte zawędruje najdalej) albo zderzać ze sobą (zwycięski właściciel najbardziej wytrzymałego jajka może liczyć na szczęście w życiu). Jednak największą popularnością cieszą się tutaj doroczne zawody polegające na turlaniu jajek na czas na określonym dystansie (zawody z tzw. egg rolling są także jedną z głównych świątecznych atrakcji w USA). Dla wiernych kościoła protestanckiego najważniejszym momentem świąt jest nabożeństwo wielkopiątkowe. Od wieków celebrowany jest również zwyczaj, zgodnie z którym w tym właśnie dniu głowa kraju - obecnie królowa Elżbieta II - obmywa stopy 12 poddanym oraz rozdaje emerytom symboliczne pensy. Monety są wybijane specjalnie na tę okazję, a ich ilość odpowiada ilości lat monarchini.     

Ukochanym zarówno przez dzieci, jak i dorosłych zwyczajem we Francji oraz Niemczech jest poszukiwanie w świąteczny poranek czekoladowych jajek ukrytych w ogrodzie bądź zakamarkach domu. Zgodnie z francuską legendą czekoladowe jajka zrzuciły na ziemię kościelne dzwony, które w Wielki Czwarte odleciały do Rzymu, aby oznajmić śmierć Jezusa, a następnie powróciły z Dobrą Wielkanoc w NiemczechNowiną o jego Zmartwychwstaniu. Z kolei bohaterem niemieckiej wersji wydarzeń jest Wielkanocny Zajączek, który pozostawia czekoladowe jajka i inne drobne słodkości w uplecionych z trawy koszyczkach. 

Grecka Wielkanoc jest jednym z najbardziej ortodoksyjnych świąt w tym kraju. Po kilku dniach postu rodziny zasiadają do wspólnego malowania jajek na kolor czerwony, symbolizujący krew Chrystusa. Malowanymi jajkami przyozdabiany jest świąteczny chleb - tsoureki, który pojawia się na greckich stołach wraz z zupą z „wielkanocnego baranka”, gdy tylko zegary wybija północ, oznajmiając Zmartwychwstanie Pańskie.  

Prawosławni Rosjanie i Ukraińcy obchodzą Wielkanoc zgodnie z kalendarzem juliańskim, a więc zazwyczaj nieco później niż katolicy. Najbardziej ortodoksyjni przez 40 dni poprzedzających święto Zmartwychwstania nie spożywają mięsa, ryb, nabiału i białego pieczywa. W Wielką Sobotę - podobnie jak w kościele katolickim - odbywa się poświęceniePrawosławna Wielkanoc pokarmów. Rosjanie święcą m.in. jajka, wielkanocne baby oraz paschę - biały ser utarty z masłem, żółtkami i bakaliami. W nocy z soboty na Niedzielę Wielkanocną w cerkwiach odbywają się wielogodzinne nabożeństwa połączone z uroczystą procesją wokół świątyni. W świąteczny poranek Rosjanie witają się słowami „Christos woskriesie” - „Woistinnu woskriesie” (Chrystus zmartwychwstał - Zaprawdę zmartwychwstał!).  

Wszystkim czytelnikom i miłośnikom serwisu "Kraków Otwarty na Świat" życzymy spokojnych i radosnych Świąt Wielkanocnych!

 

Data komunikatu: 2012-04-12 Pokaż metkę
Osoba publikująca: JULIA ŻYLINA-CHUDZIK
Podmiot publikujący: Otwarty na świat beta
Wyślij znajomemu
Dodaj do ulubionych
przeglądarka
Dodaj do:
facebook
wykop
gadu gadu
Blip
NK

Zobacz także